日本の優良なコンテンツを世界に発信、現地ターゲット層への浸透を低コストで実現します。ASEAN各地で厳選した現地パートナーと企画宣伝、商品開発、工場緑化、内装工事やSDGsに対応した節電や緑化エコロジー環境改善等プロジェクトのコンサルティングを御社のスタッフとチームを組み、しっかりと成功に導きます。

We transmit excellent Japanese content to the world and penetrate local target groups at a low cost. We team up with carefully selected local partners throughout ASEAN to provide consulting services for projects such as advertising planning, product development, factory greening, interior decoration, and SDGs-compliant energy saving and greening ecology and environmental improvement.

外部アドバイザー、サードオピニオン、建築、インテリア、ウェブ、映像等の企画立案、デザイン、ハイエンドレストランのプロデュース、カフェ、オフィス、工場、ホテル、住宅等の建設
External advisor, third opinion, planning and design of architecture, interior, web, video, etc., production of high-end restaurants, construction of cafes, offices, factories, hotels, housing, etc.

モダンデザインと伝統的デザインを踏襲し、現地の植物やマテリアルで作成する造園グリーンウォール、空きスペースの緑化・美化で環境改善屋内空間の緑化、メンテナンスに力を入れています。

Following modern and traditional design, we focus on landscaping green walls created with local plants and materials, greening and beautification of vacant spaces to improve the environment indoor spaces, and maintenance.

GEORGE KAWAMURA

川村穣治

バンコクを中心に、 ASEAN各地で活動。その土地の商習慣や環境、伝統や風土、 工法等を現地の需要に合わせて再デザインし、都市に新しい刺激を吹き込むサスティナブルな開発を得意とする。

16歳でロンドンに留学し、当時最先端だったロンドンカルチャーを学ぶ。20代は日本の設計事務所で修行を積み、2007年からはNYのデザイン事務所Superpaprikaに所属。ブルーボトルコーヒーのNY進出、モモフクや一風堂などのNY 店舗デザインを手掛ける。

2013年にアジアへ移住。 バンコクで鮨雅人や Sushi Zo、ささだなどをデザイン・プロデュースし、ミシェランの星を獲得。 バンコクでおまかせ鮨ブームを作り上げる。

Geroge Kawamura works in Bangkok and other ASEAN countries. He redesigns local business practices, environments, traditions, climates, and construction methods to meet local needs. He specializes in sustainable development that breathes new life into cities.

After studying abroad in London at the age of 16, where he learned about the cutting-edge London culture and became aware of globalization, he trained at a Japanese design firm in his 20s and joined the New York-based design firm Superpaprika in 2007. He has worked on store designs for Blue Bottle Coffee in New York, Momofuku, Ippudo, and others.

In 2013, he moved to Asia. He designed and produced Sushi Masato, Sushi Zo, Sasada, etc. in Bangkok, which won a Michelin star. He created the omakase sushi boom in Bangkok.